Страница 56
The Pronoun (Местоимение)
Reflexive pronouns (Возвратные местоимения)
У всех личных местоимений в английском языке есть соответствующие возвратные местоимения. Они имеют окончания -self в единственном числе и -selves во множественном числе, (85).
4. Read the sentences and say the same in Russian. – Прочитай предложения и скажи тоже самое по-русски.
Ответ:
1) Look at yourself! Your face is dirty. – Посмотри на себя! У тебя лицо грязное.
2) Pam dressed and went downstairs to the kitchen. – Пэм оделась и спустилась на кухню.
3) They never speak of themselves. – Они никогда не говорят о себе.
4) Mary always does the shopping herself. – Мэри всегда делает покупки сама.
5) Bob is very small. He can’t open the door himself. – Боб очень маленький. Он не может сам открыть дверь.
6) I don’t know anything about it myself. – Я сам ничего об этом не знаю.
7) You yourself heard it, didn’t you? – Вы сами слышали это, не так ли?
8) We’ll go there ourselves to see everything with our own eyes. – Мы отправимся туда сами, чтобы увидеть все своими глазами.
9) I enjoyed the music but didn’t like the film itself. – Мне понравилась музыка, но не понравился сам фильм.
10) Think for yourself, I won’t tell you. – Думайте сами, я вам не скажу.
11) Have you behaved yourself? Have you been a good boy? – Ты вёл себя хорошо? Ты был хорошим мальчиком?